MATCHING BANDANA





This season, bandanas are definitely trending and, as you can see, I haven't been able to resist using them almost every day. I've always loved this kind of accessory, so I am more than happy that it has become a trend. We wore these looks during our trip to Washington DC, and it was very easy to create a matching matching outfit with Diego, using as main garment a red bandana. This was the trendy accessory in our looks. The rest is pretty simple, both of us wearing a white top. In my case, an off the shoulders top, which is more feminine. The bottom in denim, with #BabyDiego wearing shorts, and I a skirt. This is an easy way a mother and son can share the same look, each adapted to his or her style. Xoxo and thanks for visiting the blog.
_____________________________


Esta temporada las bandanas están haciendo de las suyas, y como podrán haber visto, no me he podido resistir a usarlas casi todos los días. Siempre he sido amante de este tipo de accesorios, asi que estoy más que feliz de que se haya convertido en tendencia. Estos looks los usamos durante nuestro viaje a Washington DC, y fue súper fácil crear un outfit matching matching con Diego, usando como prenda principal una bandana roja. Este accesorio fue el trendy en nuestros looks. El resto es bastante simple, usando un top blanco ambos. En mi caso, un off the shoulders top, el cual es más femenino. El bottom en denim, con #BabyDiego con un short, y yo con una falda. Esta es una manera súper fácil de cómo mamá e hijo pueden compartir un mismo look, cada uno adaptándolo a su estilo. Un beso enorme y gracias por visitar el blog.









WHAT TO WEAR: FALL TRENDS





Aunque el otoño no es una estación que tengamos en El Salvador, podemos adecuar muchas de las tendencias de esa temporada a nuestro clima. Y en este post, junto a Walk In Closet te decimos cómo.

Una de las tendencias que siempre me emocionan es la de lo colores más fríos y los diferentes tonos propios del otoño. Por eso, para mi look elegí una camisa de estampado tartán, la cual estoy usando de una manera poco convencional, como una camisa Off The Shoulders. Al usar una camisa de botones de esta manera, le estamos sacando el doble de provecho. La combiné con ripped jeans y tacones pointy para crear un balance entre lo casual y lo femenino.

Otra de las tendencias de otoño que veremos son, aunque no lo crean, las flores! Pero unas flores diferentes, en estampados que van de mediano a grande. Y por supuesto que los flecos vienen con todas sus fuerzas esta temporada y podemos usarlos en nuestro look con una cartera.

Una de las tendencias más básicas y que todas podemos usar, es la tendencia del black. Vestir de pies a cabeza de negro sera lo más IN. Todas estas tendencias las encuentras en Walk In Closet.












TROPICAL IN MIAMI



As you know my favorite moments of life are around nature: water, mountains, sunsets you name it, and of course while traveling, this thing for nature it is not an exception. (See more on my INSTAGRAM Here
Still I have so many photos to share from Miami. Today I want to share a fresh outfit I wore in Miami Beach. I love tropical prints so I decide to wear this cool top from Express  (love the back) with my favorite peace of the season: ripped white shorts also from Express. My bracelet  and necklace is from Lula Mena and my sandals from Zara. 
_____________________________

Como saben mis momentos favoritos de la vida son cuando estoy alrededor de la naturaleza: agua, montañas, atardeceres, que sea y claro cuando viajo esto no es una excepción (Mira más en mi INSTAGRAM  aquí
Todavia tengo muchas fotos que compartirles de Miami. Hoy quiero compartirles un aoutfit súper cómodo y fresco que usé en Miami Beach. Me encantan los estampados tropicales así que decídi usar este súper top de Express  (Me encanta la parte de atras) combinado con mi pieza favorito de la temporada: los shorts blancos rotos tambien de Express. Mi brazalete y el collar son de Lula Mena y mis sandalias de  Zara. 

 



IN BLACK & WHITE





Black and white never fail. They are colors I use together lately. In this look, I combined a printed t-shirt with a striped skirt and a bandana, which is one of the accessories that I'm using a lot. And of course, I had to include a pop of color, this time through the handbag. I hope you like the look !! Xoxo.

_____________________________


El blanco y negro nunca fallan, son colores que últimamente uso juntos. En este look combiné una t-shirt estampada con una falda a rayas y una bandana, que es uno de los accesorios que estoy usando muchísimo. Y por supuesto que el pop de color no podía faltar, esta vez a través de la cartera. Espero les guste el look!! Un beso. 










OFF & HIGH




Happy Monday!!! Today I bring you an outfit which is very comfortable and easy to put together. I wanted to use two basic pieces from this season: high waisted shorts and off the shoulders top. Both garments are very colorful, which made the look fun and feminine. Both, the fuchsia top and blue shorts, made a perfect combo, which did not need to be accessorized much. So I just chose a blue clutch (which gave a certain softness to the look) and gold sandals. I hope you like it!!!! Thank you for visiting the blog. Xoxo.

_____________________________


Feliz lunes!!! Ahora les traigo un outfit post súper cómodo y fácil de armar. Quise usar 2 piezas básicas de esta temporada: high waisted shorts y top off the shoulders. Ambas prendas son muy coloridas, lo que lo hizo un look súper divertido y femenino. Tanto el fucsia del top como el azul del short hicieron un combo perfecto, donde no hacía falta accesorizar mucho. Por eso solo elegí una clutch celeste (que le dió suavidad al look) y sandalias doradas. Espero les guste!!!! Gracias por visitar el blog. Un beso!!!








Subscribe to: Posts (Atom)