CHRISTMAS GIFT GUIDE




We are just eleven days away from the most beautiful day of the year... since I know that must of us leave Christmas shopping till the end, today I would like to share with you, my Christmas Gift Guide:

  1. This is perfect for my best friend, my sister. I got the DKNY Be Delicious perfume long time ago and is still one of my favorites. 
  2. My dad will just love it, wood & elegance by Bvlgary. 
  3. I love Brigadeiros... so all my closest friends and business partners got one of this :) love Comkarinho.
  4. Me and my boyfriend are both outdoors people we like to travel and I know he would just love this entire kit from Ralph Lauren.
  5. The Sumptuous Bold Marcara by Estee Lauder is an awesome gift, check the kit the got at Almacenes Siman.
  6. Since my secret santa had to be under $10. I choose this useful kit by Clinique perfect for traveling of her bag.
  7. This is a perfect kit by Studio Makeup you can find it at Almacenes Siman, Im keeping this one.
  8. My Mom   is a fan of the daily ceramides by Elizabeth Arden I love this brand too.
  9. Im keeping this one too!! I love the Backstage Blender from Dior its a blender and a  Makeup eraser I love it!
  10. Do you remember we took Almacenes Siman Instagram for a day? I choose this present for my boss. She is so cool and elegant the Dior Pandora Red is perfect for her. 

_____________________________ 

Estamos a solo 11 días del mejor día del año! Yo se que muchos dejan sus compras navideñas para después así que hoy quiero compartir con usted mi Guía de regalos: 



  1. Este es perfecto para mi mejor amiga, mi hermana. Tengo este perfume de DKNY Be Delicious desde hace años y es uno de mis favoritos.
  2. My papá amará este regalo una mezcla perfecta de madera y elegancia Bvlgary. 
  3. Como saben amo los brigadeiros... así que este regalo lo dirigí a todos mis amigos cercanos y compañeros de trabajo Comkarinho.
  4. Mi novio y yo somos personas inquietas así que este regalo es perfecto para que lo lleve a nuestros trips y viajes amo este kit de Ralph Lauren.
  5. La Sumptuous Bold Marcara de Estee Lauder es un súper regalo, Mira el kit que tienen en Almacenes Siman.
  6. El regalo para mi amigo secreto tenia que ser menos de $10 así que escogí este kit de Clinique es perfecto para andarlo en la cartera o en la maleta de viaje.
  7. Este es un kit perfecto de Studio Makeup puedes encontrarlo en Almacenes Siman, este me lo quedo yo (por el plumón delineador que me encanta)
  8. Mi mami es un fan las ceramides de Elizabeth Arden en lo personal me encanta esta marca tambien.
  9. Este tambien me lo quedo!! Amo elBackstage Blender de Dior es un blender como borrador de maquillaje!
  10. Te acuerdas que por todo un día tomamos el Instagram de Almacenes Siman Instagram yo escogí este regalo para mi jefa. Ella es súper cool y elegante así que creo que el rojo de Pandora de Dior es perfecto para ella.














SOL DEPOT GIVEAWAY: THE WINNER






Felicidades @LIZROMENA, tú eres la ganadora de estos Ray-Ban Aviators gracias a Sol Depot y Our Favorite Style www.ourfavoritestyle.com
Tu premio te será entregado en SolDepot Galerias donde deberás tomarte una foto con tu premio =) y tagearos en instagram.







FESTIVE LOOK





I cannot avoid using sequins this season. I used this look for a holiday get-together with friends a few weeks ago and, although it seems a little formal, I wanted to relax it a bit by combining the skirt with a chunky gray sweater (who says gray and gold don't go together?). Using these skirts this way helps make our look a bit more relaxed and makes it seem as if we had an easy time choosing it. I added black tights since the event was outdoors. I hope you are enjoying this wonderful time of the year! Xoxo!!!!

 _____________________________


No puedo evitar usar lentejuelas en esta temporada. Este look lo usé para un convivio con amigos hace unas semanas y, aunque parece un poco arreglado, quise relajarlo un poco combinando la falda con un chunky sweater gris (¿quién dice que gris y dorado no van juntos?). Usar estas faldas de esa manera ayuda a que nuestro look se vea relajado y que parezca que no nos costó nada elegirlo. Agregué medias negras ya que el evento fue al aire libre. Espero estén disfrutando de esta época tan maravillosa! Un beso!!!!







MATERNITY PHOTOSHOOT





A few days ago, with my husband, we did this maternity photoshoot (which you can see in the magazine Maternity & Kids). And as I have done throughout my pregnancy, I also want to share these images with you. The photos were taken by Priscilla Cader, who knew how to capture on each image the emotion that my heart felt to have my baby inside me. I think the baby was excited as well because he would not stop moving. 

I can tell you that I'm very lucky because I had a really WONDERFUL pregnancy, with virtually zero symptoms, and I enjoyed it to the fullest. I feel extremely blessed to able to have my baby in my arms right now.

We wanted to do a sweet photoshoot with a touch of fashion (which you know I love). Believe me, a mother can (despite the changes in our body) look and feel good during pregnancy. It is definitely not easy (for me it was a challenge, and I had fun doing it) and you have to know how to adapt your taste with garments that really fit. The key is to try and you will see that gradually, you will find the perfect style which will accompany you throughout your pregnancy. I hope you enjoy the pictures! Xoxo.

_____________________________ 

Hace unos días, junto a mi esposo, hicimos este maternity photoshoot (el cual podrán ver en la revista Maternity & Kids). Y como lo he hecho a lo largo de mi embarazo, también quiero compartir con ustedes estas imágenes. Las fotos fueron tomadas por Priscilla Cader, quien supo captar en cada imagen la emoción que mi corazón sintió de tener a mi bebé dentro de mí durante todo este tiempo. El bebé creo que también estaba emocionado porque no paró de moverse. 

Puedo decirles que soy super afortunada, ya que tuve un embarazo realmente MARAVILLOSO, con prácticamente cero síntomas, y lo disfruté al máximo. Me siento enormemente bendecida de ya poder tener en mis brazos a mi bebé.

El photoshoot quisimos hacerlo sweet con un toque fashion (que saben que amo). Creanme que una futura mamá puede (pese a los cambios en nuestro cuerpo) verse y sentirse bien. Definitivamente no es fácil (para mi fue un reto que me divertí muchísimo haciendo, lo vi exactamente así) ya que tienes que saber acoplar tu gusto con lo que realmente te queda bien. Todo es ir probando y verán que poco a poco, encuentran el estilo perfecto que las acompañará durante todo el embarazo. Espero les gusten las fotos! Un beso.
  





OUR FAVORITE STYLE IS CELEBRATING LIFE



Since I knew Raque was pregnant,  joy immediately fullfilled my heart. I believe that motherhood is the treasure any woman can have and I have enjoy to see this new arrival in to our team. Our greatest human adventure is evolution! 
Me and Raque agree on the date several month ago and would said that baby Diego apparently new the date too because he make it just on time. 
For the brunch I decide to work next to wedding planner Belen Esquivel who coordinated everything with the most exquisite details, Bsquare who did all the furniture as I imagine. The beautiful white roses are form Montse Florísteria  and very special graphic Decoration was by Ma.Tarjetitas, and the amazing, beautifully decorated table of desserts  was made by Delipan. Since you know we love sushi the catering was made by Koi Sushi and mimosas by Diprisa. The photography was by our friend and photographers  Overture, and since it was almost her due date, we need Raque to felt at home so I choose SENTO LUXURY SPA
We enjoy a very happy moment to welcome baby Diego. The guest list was people who have supported us since our blog started and the friendship bonds have become very strong. 
Thank you everybody to be part of the new arrival! 
_____________________________ 


Desde que supe que Raque estaba embarazada mi corazón se lleno de mucha alegría. Creo que ser madre es una bendición que solo la mujer puede atesorar y disfruta ver el proceso del nuevo integrante a nuestro equipo. La mejor aventura del humano es la evolución!  Para el Blog decidí trabajar de la mano con la wedding planner Belen Esquivel quien coordinó todo con con el más exquisito detalle, Bsquare hicieron todo el montaje como lo imaginé. Las rosas bellas son de Montse Floristería  y muy especial decoración fue hecha por Ma.Tarjetitas, y la mesa de postres fue hecha por Delipan. Como ustedes saben ambas amamos el Sushi así que el catering fue hecho por Koi Sushi  y mimosas de Diprisa. La fotografía estuvo a cargo de nuestros amigos y fotógrafos  Overture y como estabamos tan cerca de la fecha del nacimiento de Raque quise que ella se sintiera como en casa en SENTO LUXURY SPA
 Disfrutamos cada momento del nacimiento de Baby Diego.  La lista de invitados fue todas aquellas personas que nos acompañaron desde que comenzamos el blog y que gracias a Dios los lazos de amistad han crecido fuertemente. 
Gracia  todos por ser parte de este bello regalo. 





Subscribe to: Posts (Atom)