OUR FAVORITE STYLE 3RD YEAR ANNIVERSARY









Today we are celebrating 3 YEARS on the blog!!!!!! We can't believe how fast time flies. 3 years ago we decided to embark on this amazing adventure in which we've had the best of times and we hope, God willing, to continue for much longer. 



The idea for the blog started more or less in January 2011. We were both reading international blogs and one day while we were talking we asked ourselves: why not create a blog just as all those other bloggers who we have always followed and admired did at some point? In El Salvador there was still nothing of the sort, and we thought it was a great way to show the world that in our country, things can also be done with passion and commitment, in this case, by creating a more professional blog. And so we finally decided to create, in August 2011, Our Favorite Style, a blog where we could share in a professional manner, lifestyles of ordinary women who included fashion in their daily lives. Raquel, a wife and attorney at law, and María José with a degree in marketing. Through our posts we've shared, among other things, fashion trends and daily looks that Raquel actually uses in her day to day. Of course, we have done so with the help of some of our favorite brands, of which we were clients beforehand and always admired. Nothing that is published on the blog is "mounted", everything is real. These are things that we love as women and which we use in our lives. 



These past 3 years have been full of challenges. To start a blog on a country where the concept of a BLOG was little known wan't easy. We had to knock on several doors and literally sit down with business owners to explain what a fashion blog entailed. Many of them did not really understand and yet many other doors were immediately opened and people actually put their trust in our project. 

The rest, as they say, is history ...... Being the precursors of the fashion blog in El Salvador fills us with great pride. Being able to put up the name of our country as high as we can gives us immense happiness. In addition, we've been able to include companies which are  100% Salvadoran in our posts, as well as national and regional designer clothes, which is a huge commitment for us. We seek to show the world that in a small country like ours there are great people ... people with passion. 

2014 has been an important year for us, a year full of achievements. Among others, we were appointed ambassadors of El Salvador at the Miami Fashion Week, we changed the image of the blog, we have begun to do collaborations with international brands, and next week we will embark on a new adventure (stay tuned for more on this shortly). Through our posts you can see the progress we've made, and all we've done is because you deserve the best of us. And every single achievement would have NEVER been possible without the support of our readers and brands that have believed in us. An big part of OFS is to share with our followers our evolution as women. Raquel will soon be mom and María José has sought to grow professionally and is getting her graduate degree. All for the original reason that motivated us: that women like us can see that fashion is not impossible, and that every single woman can achieve her goals, despite the obstacles. 

Thanks to each of you for reading daily and for your unconditional support. Thanks to all the brands that have believed in us, and of course, thanks to our families that are always there for us! 

And finally.... the celebration wouldn't be complete without gifts for our readers! So we are launching a GIVEAWAY! You will find the details at the end of this post. We have also prepared for you this extra special photoshoot as we celebrate these 3 YEARS !!!!!!!! A HUGE KISS !!!!!!!!!!!


 _____________________________




Ahora estamos de fiesta en el blog! CUMPLE 3 AÑOS!!!!!! No podemos creer como vuela el tiempo. Hace 3 años decidimos embarcarnos en esta aventura en la que hemos pasado momentos increíbles y la cual esperamos, primero Dios, que continúe por mucho tiempo más.



La idea del blog comenzó más o menos en enero del 2011. Ambas siempre leíamos blogs internacionales y un día platicando, nos preguntamos: ¿Por qué no crear un blog como lo han hecho esas bloggers a las que siempre hemos seguido y admirado? En El Salvador no había aún nada así y nos pareció una idea excelente para mostrarle al mundo que en nuestro país, las cosas también se pueden hacer con pasión y entrega, y crear un blog más profesional. Y así fue como decidimos crear, en agosto del 2011, Our Favorite Style, un blog en el cual pudiéramos compartir de una manera más profesional, como mujeres comunes y corrientes quienes incluían la moda en su día a día. Raquel, esposa y abogada, y María José licenciada en mercadeo. Compartimos a través de posts, entre otras cosas, tendencias de moda y looks diarios que Raquel realmente usa en su día a día. Por supuesto, de la mano de nuestras marcas favoritas, de las cuales desde antes éramos clientas y que siempre admirábamos. Nada de lo que se publica en el blog es “montado”, todo es real. Son cosas que como mujeres nos encantan y que las usamos en nuestras vidas.



Estos 3 años también han estado llenos de retos. Empezar un blog en un país en el cual no se conocía ni siquiera la palabra BLOG no fue fácil. Tuvimos que tocar puertas y literalmente sentarnos con dueños de empresas y explicarles en qué consistía esto de un blog de modas. Muchas de estas no entendían y muchas otras nos abrieron inmediatamente las puertas y pusieron toda su confianza en nuestro proyecto. 


Lo demás es historia…… Ser el blog de moda precursor en El Salvador nos llena de un gran orgullo. Poder poner en alto el nombre de nuestro país nos da una inmensa felicidad. Además, poder incluir en posts empresas 100% salvadoreñas y ropa de diseñadores nacionales y regionales, es para nosotras un enorme compromiso. Buscamos que se vea que en un país tan pequeño como el nuestro hay gente grande, gente con pasión…. 

Este año 2014 ha sido un año importantísimo para nosotras, un año lleno de logros. Entre otros, fuimos nombradas Embajadoras de El Salvador en el Miami Fashion Week, cambiamos la imagen del blog, hemos comenzado a hacer colaboraciones con marcas internacionales, y la próxima semana emprenderemos vuelo a una nueva aventura (esténse muuuy pendientes de esto). A lo largo de los posts se puede ver la evolución que hemos tenido, y todo lo hemos hecho porque ustedes se merecen recibir lo mejor de nosotras. Y créannos que cada logro JAMÁS hubiera sido posible sin el apoyo de nuestros lectores y marcas que han creído en nosotras. Seguidores que vienen de todas partes del mundo a demostrarnos su cariño.  Una parte importantísima dentro de OFS es compartir con nuestras seguidoras nuestra evolución como mujeres. Raquel dentro de poco será mamá y María José ha buscado crecer profesionalmente y está sacando su postgrado. Todo por la razón que nos ha motivado: que mujeres como nosotras vean que esto de la moda no es imposible, que una mujer cuando se pone metas puede lograrlas sin importar los obstáculos. 

Gracias a cada una de ustedes por leernos diariamente y por su apoyo incondicional, gracias a las marcas que han creído en nosotras, y por supuesto, gracias a nuestras familias que siempre nos están apoyando y echándonos porras en todo momento! 

Y.... no podemos celebrar sin regalos para ustedes! Por lo que lanzamos un GIVEAWAY! Al final de este post encontrarán las bases. Además hemos preparado para ustedes esta sesión de fotos súper especial en la que celebramos estos 3 AÑOS!!!!!!!! UN BESO ENORME!!!!!!!!!!! Y GRACIAS DESDE EL FONDO DE NUESTROS CORAZONES!!!!!!!








SIDE CUT



Maxi dresses are garments that make us look feminine instantly. Always, when looking for what to buy, one of my main requisites is functionality. And maxi dresses definitely meet this requirement, since I can use them in so many different ways and give them a more relaxed mood or dress them up a bit, depending on what I'm looking for at the time. I chose to use this with some platforms which, even though they give the look some height, they are quite informal. Then I added a little more color on the necklace and bracelets =)

_____________________________


Los maxi dresses son prendas que nos hacen lucir femeninas al instante. Siempre, al buscar qué comprar, una de mis principales reglas es la funcionalidad. Y los maxi dresses cumplen con ese requisito, ya que puedo usarlos de muchísimas maneras y darles un mood más relajado o arreglado, según mi estado de animo. Yo elegí usar este con unas plataformas que, aunque le dan altura al look, son bastante informales. Luego agregué un poquito más de color en el collar y pulseras  =)








BLACK PINEAPPLES: MIAMI + EL SALVADOR





Como ustedes saben, fuimos invitadas al Miami FW. En este FW no solo pudimos ver increíbles pasarelas y diseñadores pero también conocimos a muchas bloggers del mundo entero con quienes compartimos buenos momentos.
Vale y yo nos hicimos muy amigas en medio de pláticas en las pasarelas. Ya de regreso mantuvimos nuestra amistad. En una de nuestras platicas de Whats app hablamos de algunas tendencias y de como nos encantan los estampados frutales así que decidimos hacer un un post usando esta tendencia y de casualidad coincidimos en estampados de piñas. 

Valeria es de Miami, su mamá es Colombiana y su papá es Cubano. Su look es un vestido es estampado una combinación de rallas  pastel y tirantes negros. 
Yo estoy usando un vestido de verano. El estampado también tiene piñas negras con un fondo bastante colorido en tonos verdes y naranjas. Lo use con un clutch divertido (de los que encantan) en tono naranja y combinado con una sandalias de tobillo. 
Al final del post podrán el link de Vale  y los créditos de este post. 
Gracias por visitar el blog!

_____________________________


As you all know we where invited to Miami FW. At the show didn’t only had the chance to see amazing runways and designers. We also had the chance to met many bloggers from around the world and to share good times. Me and Vale became good friends  during the runways. 
Back home we kept our friendship. In one of our chats in Whats app we talked about some trends and how me and Valeria enjoy the fruit prints. We decided to make a post using this trend and we both coincide with pineapples prints 

Valeria is from Miami, her mom is from Colombia and her dad is Cuban. Her look is a dress with black straps and a combinations of prints between stripes and pastels colors. 

Im wearing a summer dress. The print also has pineapples (black) combined with green and orange. Styling this look with black ancle sandals and a fun orange clutch. At the end of this post you can see the link of Vales blog  and credits for this post. Thanks for visiting the blog! 







FUNKY SOUL DENIM AUGUST 2014 LOOKBOOK



On today's post I want to share with you the August 2014 Lookbook from Funky Soul (which can be found at Siman) and for which I did the styling. Funky Soul is a brand which I have fallen completely in love with, which is why I love to participate every month in styling their lookbooks. For this month it was really difficult to choose the most beautiful garments of the season to create the lookbook, as each garment seemed absolutely perfect to me. In this lookbook you will find fresh pieces with great colors and patterns, great for the summer, when what we really want is to use fresh, comfortable clothing.

 _____________________________


En el post de ahora quiero compartir con todas el Lookbook de Agosto 2014 de la marca Funky Soul (el cual pueden encontrar completo en Almacenes Siman) y para el cual yo hice el styling. Funky Soul es una marca de la cual me he enamorado completamente, razón por la que amo participar mes a mes en el styling de sus lookbooks. Para este mes si que me fue difícil elegir las prendas más lindas de la temporada para poder crear el lookbook, ya que absolutamente cada prenda me pareció perfecta. En este lookbook podrán encontrar prendas frescas con muchísimo color y estampados, propias para la época de verano, cuando lo que más queremos es usar prendas frescas y cómodas.








COLOR SALAD







A few days ago we were invited by MAC Cosmetics to a private lesson with one of its international makeup artists: Gabriel Garduño, who taught us many makeup tips as well as a few new trends. We had the best time! As for my look, I chose a straight dress. This type of dresses are becoming my favorites during my pregnancy because they are comfortable and look good in many different ways. This time I wanted to fix it up a bit and added a mini crossbody bag in mint color and yellow bracelets. I also used the look that day to go to work =)
Don't miss wednesday's post where Maria José will share pictures and some tips we learned in this class. For now I leave you with a preview of the event!

Have a great start to the week.

____________________________


Hace unos días fuimos invitadas por MAC Cosmetics a una clase privada con uno de sus maquillistas internacionales: Gabriel Garduño, de quien aprendimos muchísimos trucos de maquillaje y nuevas tendencias en maquillaje. Nos la pasamos de lo mejor! En cuanto a mi look, elegí un vestido recto. Este tipo de vestidos se están convirtiendo en mis preferidos durante mi embarazo ya que son cómodos y lucen bien de diferentes maneras. Yo esta vez quise arreglarlo un poquito y agregué una mini crossbody bag en color menta y pulseras amarillas. El look también lo usé ese día para ir a trabajar =)

No se pierdan el post del miércoles en el que Maria José les compartirá las imágenes y algunos tips que aprendimos durante esta clase. Por el momento solo l@s dejo con un preview del evento!

Un beso y feliz inicio de semana.

 





Subscribe to: Posts (Atom)