MATCHY BLUES




Combining two garments with the same print can often be the solution when you don't want to think too much about what to wear, but still want an outfit which will stand out. This combination makes the look shine in a good way. For this look I wanted to maintain a simple color palette to highlight the print on the top and shorts, which is why the complements are nude (in the case of the handbag and heels) and blue for the accessories (sunglasses and necklace). Hope you enjoy the weekend!!!! Xoxo.

_____________________________


Combinar dos prendas con un mismo estampado puede ser muchas veces la solución cuando no quieres pensar mucho en qué ponerte, pero sí quieres un outfit con el cual destacar. Esta combinación hace muy llamativo el look de una buena manera. En este look quise mantener una paleta de colores muy sencilla para destacar el estampado del top y short, y es por eso que los complementos son nude (en el caso de la cartera y los tacones) y azul en los accesorios (lentes de sol y collar). Disfruten muchísimo del fin de semana!!!! Un beso.







I CHOOSE CONFIDENCE




A few weeks ago I attended fashion week for a major mall in El Salvador: Multiplaza. And this is one of the outfits I wore for the occasion. A black dress from the new Benetton collection, which I wore with a top that I tied in the front to give the dress a different appearance. I completed the look with these sunglasses I love from Wear Panda and my favorite Steve Madden slip-ons of this season. Xoxo.

_____________________________ 


Hace algunas semanas fue la semana de la moda en uno de los principales mall de El Salvador: Multiplaza. Y este es uno de los looks que usé. Un vestido negro de la nueva colección de Benetton, el cual usé con un top que amarré de la parte del frente para darle una apariencia diferente al vestido. Completé el look con estos lentes de sol que me encantan de Wear Panda y mis slip-ons favoritos de esta temporada de Steve Madden. Un besoooo.






HAND PICKED - MULTIPLAZA



He sido llamada a participar en el Hand Picked del Centro Comercial Multiplaza. Este es un concurso muy creativo y divertido donde los ganadores representaran a Multiplaza El Salvador en el Runway de la temporada Holidays de Carolina Herrera. En esta ocasión estoy concursando junto a 19 Fashion Experts, muchos de ellos muy buenos amigos, para poder representar a nuestro país en la inauguración del Luxury Avenue en Multiplaza Panamá.


Te comparto mi perfil y los tres looks que ingresé para participar usando en ellos ropa y accesorios de las tiendas de Multiplaza. Me encanta hacer outfit grids por que me permite mostrar mi personalidad. Espero te gusten y tengas una feliz noche!

Mantente pendiente de más aquí y siguiendo a la Chica Multi. 







RETRO JEANS



I love how fashion comes back. I think my grandmother used to wear this kind of pants and I am glad they are back in an much more updated shape. I love this pants, they are very confortable fun and very chic. They are made with stretch fabric, they are acid wash high waisted denim jeans. For this look I chose a burgundi top that matches my lips (I love to do that). I used a blue bag and nude shoes. I wore this outfit for a very special photoshot for El Diario De Hoy. 
 _____________________________
Amo cuando la moda regresa. Creo que estos pantalones los uso mi abuelita y me gusta que estén de regreso en una forma más moderna. Amo estos pantalones, son muy cómodos y muy chic. Están hechos de una tela elástica y suave con un look lavado. Para este look escogí usar una camisa ocre que combina con labios (me encanta hacer eso). Combine el look con una cartera azul y sandalias altas color piel. Vestí este outfit el fin de semana pasado para una sesión de fotos muy especial para El Diario de Hoy que la puedes ver hoy.  




A DAY WITH PRINTS





For those of you who know me, you know I love mixing prints. It's my choice when trying to put together a look quickly. For this look I chose a black and white printed top, leather pants and animal printed heels. Both the top and the pants are made with a stretch fabric, which allowed me to keep my belly comfortable. I chose the handbag and the necklace in black to balance out the print. I used this look a few weeks ago to go to a meeting for a few upcoming projects which I will share with you soon! Xoxo ....

_____________________________ 


Para l@s que ya me conocen, saben que amo mezclar estampados. Es mi opción a la hora de querer armar un look rápido. Para este look elegí un top estampado blanco y negro, pantalones de cuero y tacones animal print.  Ambas telas, tanto la del top como la del pantalón, son stretch, lo que me permitió mantener cómoda la pancita.  La cartera y el collar los elegí en negro para balancear el estampado. Este look lo usé hace unas semanas para ir a unas reuniones de proyectos que pronto compartiré con ustedes! Un beso....







Subscribe to: Posts (Atom)