STYLING SERIES

Desde hace varios meses estoy trabajando también como Stylist para tiendas y almacenes de renombre en mi país y es algo que amo hacer (uno de mis primeros trabajos lo pudieron ver en ESTE POST) . Bien dicen por ahí que cuando trabajas en lo que amas, jamás trabajas <3.  Quiero compartir con ustedes un poquito de esta parte de mi ya que, al fin y al cabo, siempre es el mundo de la moda. Lo compartiré de una manera diferente, a través de series de vídeos a los que he nombrado STYLING SERIES. No he podido hacer vídeo de todos los proyectos en los que he trabajado (o estoy trabajando), pero trataré de hacerlo en gran parte de ellos. ¿Qué les parece?

L@s dejo con este primer vídeo que hice ya hace 2 meses, más o menos.

Un beso a tod@s y gracias por el apoyo que siempre nos dan =)

            

For several months now, I've been working also as a Stylist for renowned shops and stores in my country and it's something I really love to do. As Confucius once said, ¨choose a job you love, and you will never have to work a day in your life¨ <3. I want to share a little of this part of me because, after all, it´s all part of the fashion world. But I've decided to share it in a different way, through a series of videos called STYLING SERIES. I haven't been able do a video of every project I've worked in (or am working in), but I will try to do it in most of them. What do you think?

I leave you with this first video I made about 2 months ago.

XoXo and thanks for the support you always give us =)

THE BASEBALL CAP

As I commented in this post, baseball caps are an accessory that we will see a lot this season. And yes, maybe at first it sounds strange, since it is an accessory that can give us a very masculine look (which is not the case if you know how to use them). I wanted to try this trend and loved it! I went to look at my husband's closet (he has liked baseball all his life) and found this Mets cap (his favorite team lol). To make the look feminine, despite the cap, I added heels, ripped jeans, chiffon shirt and pink bubble necklace. Super simple and chic. What do you think? Want to join in the trend? A kiss

            

Como ya les comentaba en este post, las gorras de béisbol son un accesorio que veremos mucho esta temporada. Y si, talvez al principio te suene raro, ya que es un accesorio que puede darnos un look muy masculino (cosa que no, sabiéndola usar). Quise probar esta tendencia y me encantó! Fui a buscar al closet de mi esposo (a él desde pequeño le ha gustado el béisbol) y encontré esta gorra de los Mets (su equipo favorito jeje). Para hacer el look femenino, pese a la gorra, agregué tacones, jeans rotos, camisa chifón y un collar de burbujas rosado. Super simple y chic. ¿Qué les parece? ¿Se unen a la tendencia? Un beso

 

TREND STUDIO

Last Monday I was a guest on the radio show Trend Studio with Maggie Cortez at Radio Femenina (102.5 FM). We talked about the style of Taylor Swift and how to achieve it. The show airs every Monday at 7 pm at Femenina 102.5 FM and, as its name implies, every Monday Maggie talks with experts about the best in trends and style and trendy artists. Here are a few pictures from the show, before we went on the air.

            

El lunes pasado estuve como invitada en el programa de radio Femenina (102.5 FM) Trend Studio con Maggie Cortez. Hablamos sobre el estilo de Taylor Swift y como lograrlo. El programa se transmite todos los lunes a las 7 pm en Radio Femenina 102.5 FM y, como su nombre lo dice, cada lunes Maggie habla junto a expertos de lo mejor en tendencias y del estilo de los y las artistas más trendy. Les comparto un par de fotitos antes de salir al aire.

LOOK MAGAZINE ARRIVES IN EL SALVADOR

www.lookmagazine.com.gt

Con una inmensa alegría queremos compartir con ustedes una noticia que nos llena de ilusión. A partir de la VIII edición de la revista LOOK, Maria José y yo (Raquel) comenzamos a formar parte del equipo de LOOK MAGAZINE como sus representantes en El Salvador. Yo paso a formar parte también como una de sus colaboradoras =). 

Les cuento un poquito sobre LOOK. La revista nace en Guatemala a principios del 2012 con publicaciones bimensuales. Su principal objetivo es capturar la esencia de la mujer actual y la cultura de la moda, complementando su enfoque en el poder y el valor de la feminidad de la mujer a quien se sitúa como punto central de su sociedad, mostrándole un estilo de vida glamoroso, elegante y a la moda. Tanto su contenido como sus imágenes e impresión, son de tan alta calidad, equiparables a revistas de reconocimiento a nivel mundial.

Tal ha sido el éxito de LOOK que para el 2013 comienzan a lanzar ediciones especiales como: LOOK Weddings, Kids y Men. Expandiendo sus fronteras también, a partir de esta edición, empezarán a incluir contenido de moda y diseño de El Salvador y Costa Rica.

El primer editorial con contenido Salvadoreño lo hicimos con prendas de la talentosisima diseñadora Salvadoreña Mònica Arguedas. 

En El Savador, puedes encontrarla de manera gratuita en exclusivos puntos de distribución como: Steve Madden, Dana & Callena, OPI Nail Bar, Monica Arguedas, Manifesto, The Backroom, entre muchísimos otros lugares.

Puedes descargar la primera edición con contenido Salvadoreño en este link:

www.lookmagazine.com.gt

            

Today, with great joy, we share with you some news that has us really excited. From the eighth edition of LOOK magazine, Maria Jose and I (Raquel) will be joining the team of LOOK MAGAZINE as their representatives in El Salvador. I've also become one of the magazine's regular collaborators =).

Let me tell you a little about LOOK. The magazine was founded in Guatemala in early 2012 with bimonthly publications. Its main objective is to capture the essence of the modern woman and fashion culture, complementing its focus on the power and value of the femininity of women who stand as the central point of society, showing a glamorous, elegant and fashionable lifestyle. Both its content and its imaging are of such high quality, comparable to magazines of worldwide recognition.

Such has been the success of LOOK that for 2013  they will begin to release special editions  such as: LOOK Weddings, Kids and Men. Expanding its borders too, from this edition on, they are integrating fashion and design content from El Salvador and Costa Rica.

In El Savador, you can find it for free on exclusive distribution points such as Steve Madden, Dana & Callena, OPI Nail Bar, Monica Arguedas, Manifesto, The Backroom, among many other places.

You can download the first issue with Salvadoran content through the following link:

www.lookmagazine.com.gt

More at
www.lookmagazine.com.gt

INSTA- SHOOTS OF THE WEEK #22

El resumen de una semana super emocionante a través de mi cuenta en instagram

http://instagram.com/raquelcanas

            

 The summary of an exciting super week through my account on instagram

http://instagram.com/raquelcanas 

 

CAT WALK TREND: CHANDELIER EARRINGS

We are always looking how to increase the wow-factor to a look. For me sometimes less is more. Wearing small pearls or gold earrings is just confortable, classy and easy to wear but sometimes big should be better, it just depends on the occasion and on the outfit. 

Chandelier Earrings are a cat walk trend to shop now

                 

Siempre buscamos como lograr esa parte emocionante d un look. Con respeto a lo que accesorios se refiere para mi entre menos mejor. Vestir pequeñas perlas o pequeños aritos de oro es mucho mas como y facil de vestir pero aveces lo grande se ve mejor, depende de de la ocasión y del look.

Los aritos de lamparas son un trend de la pasarela y listos para vestir.

PEPLUM FOR THE AFTERNOON

I love peplum garments, they are super feminine and they stylize our figure. On today's post, I share with you a look using this trend. The shirt is extremely feminine, not only because of the peplum but also due to the floral print and for being so easy to combine. Before I buy a garment I think of how many different ways I can use it. This time I'm using it with mint colored jeans since I used the look for an afternoon meeting. As for accessories, I added a mint necklace, nude shoes and added more color with an orange bag. I hope you like it . Have fun this weekend!! =) Xoxo

            

Me encantan la prendas peplum, son súper femeninas y estilizan muchísimo nuestra figura. En el post de ahora, comparto con ustedes un look usando esta tendencia en la camisa. La camisa es extremadamente femenina, no solo por el peplum sino también por el estampado de las flores y ya ni se diga lo súper combinable que es. Antes de comprar una prenda pienso precisamente en cuantas formas diferentes puedo usarla. Esta vez la estoy usando con un jeans menta ya que usé el look para una reunión por la tarde. En cuanto accesorios agregué un collar menta, zapatos nude y más color con la cartera naranja. Espero les guste y diviértanse muchísimo este fin de semana =) Un beso.