SUMMER ONE MINUTE MAKEOVER: ORANGE LIPS




This summer makeup trends are full of color, and orange lips are definitely IN. It's a color that can be used regardless of your skin color. If you're a little more dark skinned, it can help make out the color of your skin and if you have a more of a light tone, it will give life to your skin. There are many brands on the market that have different shades of orange: Studio Makeup and M.A.C. are some of them. The summer season is characterized as a season where fashion becomes more relaxed and I've always thought that no matter how simple the look, using a lipstick in a more vivid color, in this case orange, will give that extra fashion twist that our look needs. Having an orange lipstick on hand will be the perfect complement when trying to transform your look this summer. Here I leave you with a few examples! Xoxo and I hope you are enjoying your vacation!
_____________________________

Este verano la tendencias en maquillaje están llenas de color. Y los labios en color naranja están de lo más IN. Es un color que puede ser usado sin importar tu color de piel. Si eres morena hará resaltar el color de tu piel y si eres de tez más blanca, le dará vida a tu piel. Hay muchísimas marcas en el mercado que tienen diferentes tonalidades de naranja: Studio Makeup y M.A.C son algunas de ellas. La temporada de verano se caracteriza por ser una temporada en donde la moda se vuelve más relajada y siempre he pensado que por más sencillos que llevemos nuestro look, usar nuestros labios en un color más vivo, en este caso un labial naranja, nos dará ese fashion twist que necesita nuestro look. Tener un labial naranja a la mano será el complemento perfecto a la hora de querer transformar tu look este verano. Aquí te dejo con varios ejemplos! Un beso grande a tod@s y espero estén disfrutando de estos días de vacaciones!!!






SUMMER IN THE CITY



Summer is not only about the beach, many stay in the city. This time I propose a look using a backless romper from Mia ​​Boutique which I completed with a denim jacket from Royal Mint to give the look a more urban touch. 

As for accessories, I chose the trendy Ray-Ban mirrored sunglasses with round rims which adds an 80's air to the look, and I added metallic flats from the new collection of Steve Madden. I hope you are enjoying your vacation!! Xoxo.
 _____________________________

El verano no solo es playa, muchas se quedan en la ciudad. Esta vez les propongo un look usando un romper backless de Mia Boutique el cual complementé con una chaqueta de jeans de Royal Mint para darle un toque más urbano a mi look.

En cuanto a los accesorios, elegí los tan en tendencias Ray-Ban de espejo, con aros redondos lo que le da un aire 80's al look, y le agregué flats metálicos de la nueva colección de Steve Madden. Espero estén teniendo unos días lindísimos de vacaciones!!!!!! Un beso.





LA COSTA




Ya estamos por iniciar las vacaciones de Semana Santa y esta semana mucho ocupamos para ir al mar antes de la semana Mayor. Por eso quiero compartirles un poco de nuestro país y de un trip hice el fin de semana pasado. 
Esta es una de mis playas favoritas de El Salvador, La Costa del sol o “La Costa” como todos le decimos es una de las playas más desarrolladas de nuestra zona costera ubicada en el lado del océano Pacifico.  Estas fotos son tomadas desde oceánica y de la Ola Betos de la Costa. 

Felices vacaciones!! 



 _____________________________


We are ready to start summer vacations and during this week we use to go to the beach before Holly week. Today I would like to share with you a little bit of our country and a little of this trip i did last weekend. This is one of my favorite beaches of El Salvador, La Costa del Sol o “La Costa” is one of the most developed beaches in our cost located at the Pacific Ocean. This pictures were taken at Oceanica and at La Ola Betos 

Happy Vacations!! 










AT THE BEACH WITH MARA HOFFMAN




One more idea for this summer with a beach look, using as main garment a dress with tropical prints from Mara Hoffman which you can find in Belle de Mar. The truth is that this dress is perfect for the beach, for use with your bathing suit and it definitely shines on its own. I combined it with large black floppy hat, a Hula Hoop Maui long necklace and bracelets from Sequence.

Thanks for visiting the blog!!! Xoxo
 _____________________________

Una idea más para este verano ahora con un look mucho más playero, usando como prenda principal un vestido con estampados tropicales de Mara Hoffman y el cuál puedes encontrar en Belle de Mar. La verdad es que este vestido es perfecto para la playa, para usarlo junto con tu traje de baño y se luce por sí solo. Lo combiné solamente con sombrero de alas grandes negro, collar largo Hula Hoop Maui y pulseras Sequence.

Gracias por visitar el blog!!!!!!! Xoxo






POOLSIDE





On today's post I bring another idea for a summer look!! This time, using the BLACK AND WHITE. Of course, these colors can be used in the summer and it all depends on adding colorful accessories. In this look I am wearing black shorts with white flowers which gives it a touch of summer, and combined it with a striped b/w shirt. You know I love mixing prints!! I complemented the look with accessories in bright colors: green mirrored Ray-Ban sunglasses (via SOL DEPOT) and yellow Steve Madden bag. I dare you to use these two basic colors (black and white) in the summer!! Xoxo and thanks for visiting the blog (remember there are more pictures of the look, as well as its complete details after the jump).

 _____________________________


En el post de ahora les traigo otra idea de look para el verano!!!!! Esta vez, usando el BLANCO  Y NEGRO. Claro que estos colores pueden ser usados en el verano y todo dependerá de que le agregues accesorios de colores. En este look estoy usando shorts negro con flores blancas lo que le da el toque veraniego, y los combiné con una camisa rayada b/w. Ya saben que amo mezclar estampados!!!! El look lo complementé con puros accesorios en colores fuertes: lentes verdes de espejo Ray-Ban (via SOL DEPOT) y cartera amarilla Steve Madden. Atrévanse a usar estos dos colores básicos (blanco y negro) en el verano!!!!! Un besoooooooo y gracias por visitar el blog (recuerden dar click en CONTINUE READING  para ver más fotos del look y los detalles completos).