STYLE ICON: ANNA DELLO RUSSO



Ella conoce de moda. Anna Dello Ruso es una leyenda en el street style, tiene la habilidad de mantener a los fotógrafos ocupados. Ella es un gurú de la moda siendo la editora en Large y consultora creativa en Vogue Japan. De verdad admiro su trabajo no solo por que ella si tiene un trabajo real dentro de la industria  pero tambien por su forma de vestir con un espíritu creativo. Ella es inteligente en el trabajo y para vestir, simplemente puedes notar cuando alguien es lo suficientemente seguro de sí mismo para vestir lo que quiera y entender la moda de adentro para fuera. Anna es colectora de joyas y modas, se describe como una fashionista apasionada, ella es complemente nata. 
_____________________________

She just knows fashion. Anna Dello Ruso is the legend of street style, she has the ability to keep photographers busy. Anna Dello Russo is a fashion guru. She is the editor at Large and creative Consultant, Vogue Japan. I really admire her not only for her real work  and job in the fashion industry and magazines but for her creative spirit shown in her style. She is smart for work and to dress, you know when someone is self confident enough to wear what ever she wants and to understand fashion from the the inside out. 
Anna is an avid collector of fashion and jewelry and describes herself as a passionate fashionista and she really is a natural.




READY FOR SUMMER




Before going on vacation, I visited Sento to get a super moisturizing treatment and I took the opportunity to take a few pictures of my look, which I loved. I chose a pineapple print shirt, flowered shorts and a bag from Mango's latest collection. I added one of my favorite heels to give my look an extra chic touch, and a J.Crew necklace with neon accents. As you know, I love braids, and this time I wanted to experience a fishtail braid, leaving loose parts of my hair to make it look more relaxed. I hope you like the look and thanks for visiting the blog.
_____________________________

Previo a comenzar mis vacaciones, me dí una vuelta por Sento para hacerme un tratamiento súper humectante y aproveché para tomar ahí foto de mi look ya que me encantó. Elegí una camisa de estampado de piña, shorts floreados y cartera de la nueva colección de Mango, agregando uno de mis tacones favoritos para darle un toque más chic a mi look, así como un collar J.Crew con detalles en neón. Como ya saben, amo las trenzas, y esta vez quise experimentar una fishtail braid, dejando partes sueltas de mi cabello para que se viera más relajado. Espero les guste el look de ahora y gracias por visitar el blog.





HIGH WAIST + CROCHET




Returning from a delicious vacation, I bring you one of the looks I used precisely one of these days. High-waisted shorts are the perfect complement to crop tops. They help stylize the tops and wear them in the right way and they are definitely ideal for summer. I chose these high-waisted shorts and crochet crop top to give both trends a touch of summer. I added a headband with flowers, mirrored sunglasses and many bracelets. I hope you enjoyed your vacation. Xoxo.
_____________________________

Regresando de unas riquísimas vacaciones les traigo uno de los looks que usé precisamente en ellas. Los high-waisted shorts son el complemento perfecto de los crop tops. Ayudan a estilizarlos y a lucirlos de la manera adecuada y juntos son ideales para el verano. Yo elegí unos high-waisted shorts y un crop top de crochet para darle un toque más veraniego a ambas tendencias. Al look le agregué un headband de flores, lentes de espejo y muchas pulseras. Espero hayan disfrutado de sus vacaciones. Un besoooo.






FARM WEEKENDS




El fin de semana pasado fui invitada a un bautizo del hijo de unos de mis mejores amigos. La celebración fue llevada acabo en la Finca San Ernesto una finca de café ubicada en Comasagua para conocer un poco más de la finca dale click aquí
Ya que el calor en El Salvador es bastante fuerte en el verano decidí usar un vestido antiguo blanco con mis plataformas Steve Madden. 
Gracias por visitar el Blog y espero que tengan un súper fin de semana. 
_____________________________

Last weekend I was invited to a baptism of my one of my best friends new born. They celebrated it at Finca San Ernesto a coffee farm located at Comasagua click here. Since our summer in El Salvador is very very warm I decided to wear this vintage white dress with Steve Madden sandals Platforms. 
Thanks for visiting the Blog and I hope you have a lovely easter! 







SUMMER ONE MINUTE MAKEOVER: ORANGE LIPS




This summer makeup trends are full of color, and orange lips are definitely IN. It's a color that can be used regardless of your skin color. If you're a little more dark skinned, it can help make out the color of your skin and if you have a more of a light tone, it will give life to your skin. There are many brands on the market that have different shades of orange: Studio Makeup and M.A.C. are some of them. The summer season is characterized as a season where fashion becomes more relaxed and I've always thought that no matter how simple the look, using a lipstick in a more vivid color, in this case orange, will give that extra fashion twist that our look needs. Having an orange lipstick on hand will be the perfect complement when trying to transform your look this summer. Here I leave you with a few examples! Xoxo and I hope you are enjoying your vacation!
_____________________________

Este verano la tendencias en maquillaje están llenas de color. Y los labios en color naranja están de lo más IN. Es un color que puede ser usado sin importar tu color de piel. Si eres morena hará resaltar el color de tu piel y si eres de tez más blanca, le dará vida a tu piel. Hay muchísimas marcas en el mercado que tienen diferentes tonalidades de naranja: Studio Makeup y M.A.C son algunas de ellas. La temporada de verano se caracteriza por ser una temporada en donde la moda se vuelve más relajada y siempre he pensado que por más sencillos que llevemos nuestro look, usar nuestros labios en un color más vivo, en este caso un labial naranja, nos dará ese fashion twist que necesita nuestro look. Tener un labial naranja a la mano será el complemento perfecto a la hora de querer transformar tu look este verano. Aquí te dejo con varios ejemplos! Un beso grande a tod@s y espero estén disfrutando de estos días de vacaciones!!!