DENIM IN METALLIC






Happy Friday everyone!!!! I start the day with this outfit post wearing a dress made from one of my favorite fabrics: denim. I have all kinds of denim garments and never get tired of using them. You can use denim with just about anything and it helps a lot when I don't have much time to think about what to wear. As you may have already seen, I used this look a few weeks ago and in today's post, you can see in detail how I combined this denim dress. I wanted to use it in a different way, with metallic shoes and bag, and completely buttoned up. Believe it or not, it is a very fresh garment, perfect for the weather we have in our country. I hope you like it! Xoxo.

_____________________________


Feliz viernes a tod@s!!!! Yo lo comienzo con este outfit post usando un vestido en una de mis telas favoritas: El Denim. Tengo todo tipo de prendas denim y jamás me canso de usarlas. Es mi prenda comodín cuando no tengo mucho tiempo de pensar en qué ponerme. Como ya podrán haber visto, este look lo usé hace algunas semanas y en el post de ahora, podrán ver a detalle como combiné este vestido denim. Quise usarlo de una manera diferente con zapatos y cartera metálica y completamente abotonada. Aunque no lo crean, es un vestido súper fresco, perfecto para el clima cálido que tenemos en nuestro país. Espero es guste! Un beso.






4 YEARS OF HAPPINESS




Our Favorite Style has evolved along with me. I started it just a couple of months after I got married and I was delighted to share important bits of my life and my evolution as a woman, as well as my passion (fashion) in each one of those moments. And nowI want to share with you a very special post. Today my husband and I celebrate four years of a wonderful marriage. God could not have put a better man than Guille on my path. He's my best friend and my companion in all my adventures, my unconditional support in all my crazy ideas. He is the one that cheers me up when I feel sad. He's all I ever dreamed. And now I cannot be more happy and blessed to be able to celebrate these four years of marriage with our angel Diego. I'm going through a wonderful time in my life and I'm extremely thankful to God for having this family. In this post you will see pictures of my Trash the Dress session. M¡These moments are engraved forever in my heart. Thanks for the unconditional support you have always given me and for believing in the blog. Xoxo.

_____________________________


Our Favorite Style ha ido evolucionando junto conmigo. Lo comencé justo al casarme y me ha encantado poder compartir pedacitos importantes de mi vida y mi evolución como mujer, y como he podido incluir mi pasión (la moda) en cada uno de esos momentos. Y quiero compartir con ustedes un post muy especial. Ahora mi esposo y yo cumplimos 4 años de un matrimonio maravilloso. Dios no pudo poner en mi camino a un hombre mejor que Guille.  Él es mi mejor amigo y compañero de aventuras, mi apoyo incondicional en todas mis locuras, es el que me da los ánimos necesarios cuando me siento triste, él es todo lo que siempre soñé. Y ahora no puedo estar más feliz y bendecida de poder celebrar estos 4 años de matrimonio junto a nuestro angelito Diego. Estoy pasando por un momento maravilloso en mi vida y estoy profundamente agradecida con Dios por tener esta familia. En este post verán fotos de mi sesión trash the dress. Momentos que estan grabados para siempre en mi corazón. Gracias por el apoyo incondicional que siempre me han dado y por creer en el blog. Un Beso.







LACE, BLUE AND WHITE STRIPES



I love stripes and my favorites for this season are bold blue and white stripes.  This is a trend I already post about, you can see more about STRIPES IN THIS POST. 
I usually love wild combinations but for this outfit from CR Outfits I wanted something more basic. To keep my striped shirt looking clean and classic I kept my accessories monochromatic.
Hope you have a lovely week you can follow me on my Instagram here. 
____________________________

Me encantan las rallas y mis favoritas de esta temporada son las rallas gruesas en azul y blanco. Esta es una tendencia de la que ya les conté un poco y pueden ver más detalles VISITANDO ESTE POST. 
Usualmente me gustan las combinaciones con más controversia pero esta vez decidí usar esta combinación de CR Outfits con algo más básico. Para que mi camisa a rallas tenga un look más clásico y limpio decidí usar accesorios monocromáticos.
Espero tengan una feliz semana y no olviden seguirme en mi Instagram aquí. 





MAXI DRESS WITH TWO OF MY FAVORITES





Who doesn't love the ever feminine and comfortable maxi dresses? I love them even more at this time of year when the weather is very variable and I want to be cool and comfortable. In this case I decided to use it with a denim jacket, adding a statement accessory such as the Panama hat. You'll see how adding to a maxi dress, a denim jacket and hat, will give a different twist to the look. I hope you like it. Xoxo.
_____________________________

¿Quién no ama los tan femeninos y cómodos maxi dresses? Yo los adoro más en este tiempo en el que el clima esta super variable y quiero estar fresca y cómoda. En este caso decidí usarlo con una denim jacket, agregándole un accesorio statement como lo es este Panama hat. Verán como agregando a un maxi dress, una denim jacket y un sombrero le dan un giro diferente al look. Espero les guste. Un beso!!!










FUNCTIONAL FASHION: SAME PRINTED SHORTS WITH BLACK T





In
THIS post from last week, I showed you one of the two different ways in which I have recently used these printed shorts. In the first post I showed you how to wear them a little more formally. And in this post I wanted to do completely the opposite, using them in a more casual way, So I combined them with a black t-shirt and glitter flats. I love to add color details, and this time chose a red handbag, also from Fabio's. It's amazing how we can save money and space in our closet buying functional clothing, isn't it? I hope you like it, Xoxo.
_____________________________

En ESTE post de la semana pasada, pudieron ver una de las 2 maneras con las que recientemente he usado estos shorts estampados. En el primer post les mostraba una manera más arreglada de usarlos. Y en este post quise hacer completamente lo contrario, usándolos de una manera mucho más casual, por lo que los combiné con camiseta negra y glitter flats. Y como me encanta agregar ese detalle de color, esta vez lo hice eligiendo una cartera roja, también de Fabio's. Es increíble como ahorramos dinero y espacio en nuestro closet comprando ropa funcional, no creen? Espero les guste, un beso.




Subscribe to: Posts (Atom)