SUPERMOON

Today is may 5th, the day that the moon features the closest and largest full moon of this year here in our country. Calendars say May 6, by the way, for this same close full moon as seen from Europe, the Middle East, Africa and Asia. They call it a “ perigee full moon”, but for us, let’s just call it supermoon day.

Today is going to be a perfect day to be at the beach or in the mountains to appreciate this event and, since this is happening, I feel like outdoors, especially beach.

 As you know, we love shoes and we love the way they add up to any outfit. I just found this totally different designer shoes called Cushe. I got some cool beach sandals that remind me of a typical Hawaian/Santa Monica lifestyle, but the best thing is that they are fashionable, comfortable and unique.

I feel that they try to challenge the boundaries of footwear design. In their case, love and cool are in the details - the little things you can and can’t see that make them extra bit unique and special.

So when you feel outdoors and don’t want to miss that chic look, try this cool, weird and fun style called “Shucoon”. They are fun to travel around with and just to rest from our heels in a nice outdoor trip. Let’s just rest form leather and go green.

Hoy es 5 de mayo, el día que la luna estará lo más cerca de de la tierra y por ende la podremos ver más grande en nuestro país. En los calendarios dicen que será 6 de mayo para todos ustedes que nos leen desde Europa, Medio Este, África y Asia. Así que veremos “la luna llena perigee” que nosotros le llamaremos “súper luna”.

Creo que hoy será un día perfecto para ir al mar o a las montañas a apreciar este evento. Así que me siento como aire libre, especialmente mar.   

Como ustedes saben, nosotras amamos los zapatos y lo que ellos agregan a cualquier look. He encontrado estos zapatos de diseñador llamados Cushe. Me compré una sandalias para mar que tienen este típico look del estilo de vida de Hawaii y Santa Mónica, pero lo mejor es que son únicos, cómodos y representan moda.

Siento que tratan de superar las barreras de los diseños de zapatos. En este caso, creo que es el amor por detalles especiales, aquellos detalles que no se ven y que le dan un poco de sentido único y especial. Así que cuando te sientas outdoors y no quieras perder el sentido único de moda, trata estos estilos, en especial el “shucoon” que son hechos para viajar y descansar de los tacones en un trip al aire libre. Así que dejemos el cuero por un rato y hagámonos verdes. 

This are my new shoes!